[일반] 더블크로스 하는 애들 다 번역본 들고 하는거냐?

[익명(114.207)]

다른 피어룰은 인기 다 조졌는데 유독 더블크로스만 글 많은거 보면 번역본 유출때문이 아닌가 하는 의심을 지울수가 없다

[聖그로OG(stglorianaog)]

다른 것도 번역본 도는 게 적지 않아서, 나는 덥크가 유독 사람들에게 인기가 있는 거라고 봄...

[qws2(bhirava)]

들은 얘긴데 역자가 뿌린거라 알고 있음. 몇다리 걸쳐 뿌리는 사람들이 그걸 알지는 모르겠지만

[익명(223.38)]

알샤드 - 솔직히 좀 구시대 느낌 남 / 메탈릭 가디언 - 티알에서 메카물 하겠다는 애들은 마이너 / 나이트 위저드 - 틀딱물이지만 아직 간간히 돌아감 / 아리안로드 - 스테디셀러 - dc App

[익명(223.38)]

덥크가 잘 돌아가는 건 덥크의 중2병 일상 배틀물이랑 영역이 완벽하게 겹치는 게 의외로 얼마 없기 때문이지 딱히 번역본 유출만으로 한정을 문제는 아님 - dc App

[익명(114.207)]

역자가 뿌린건 아님 플레이 하려고 나눠준거 어떤새끼가 들고 나른거임

[익명(114.207)]

우리나라에서 피어룰 덥크 말고 일반적으로 돌아간다고 볼 수 있는게 없는데

[聖그로OG(stglorianaog)]

피어는 아리안/덥크 투톱인 거야. 비스트 바인드 3판은 괜찮단 얘기를 제법 들었으나 실제로 돌려본 적이 없어서 모르겠다...

[qws2(bhirava)]

나한테 준 친구가 역자랑 아는 사이였던 걸로 기억하는데. 이거 나한테 줘도 되냐니까 역자가 뿌려도 된다고 했다고 말했었거든

[익명(223.38)]

아리안로드는 진짜 꾸준히 돌아가는 물건인데 덥크밖에 없다고 하면 딱히 할 말이 없다 - dc App

[익명(223.38)]

그게 초기역자랑 후기 역자랑 다르지 않나? 초기역자는 그냥 유포 허가했고 후기 역자는 팀 단위로 쓰려고 했다가 ㅈㅇㅅ인가가 유포해버린 걸로 아는데 - dc App

[익명(114.207)]

아리안로드는 팀에서나 돌리지 카페 구인글만봐도 아리안로드는 거의 안보임 덥크랑 비빌 레벨도 못된다

[qws2(bhirava)]

그러면 판본이 2개란 얘기네? 내가 받았던 시점이 에이지 오브 윳툴루 직전이거든.

[聖그로OG(stglorianaog)]

판본이 둘인 게 맞을 것. 왜냐면 인피니티 코드까지만 번역된 판본이 있고 이펙트 아카이브까지 번역된 판본이 있거든

[익명(223.38)]

원본 - 상급 - 이펙트 아카이브 라인이랑 퍼블릭 에너미 라인이 역질이 다르게 진행된 걸로 아는데 나도 건너건너 들은거니 걸러들으셈. - dc App

[익명(114.207)]

판본 2개인건 처음알았네

[익명(223.38)]

114/ 완벽하게 반박하긴 어렵긴 한데 아리안로드는 기본적으로 장기플에 어울리고 덥크는 단기플에 어울려서 그런 것도 크다고 본다. 아리안로드로 단기플 하려면 진짜 개노잼이라. - dc App

[qws2(bhirava)]

가설이지만 초기유포본을 덧방한게 후기유포본일 것 같은데. 아무리 생각해도 존재를 몰랐으면 모를까 유포된 룰북을 새로 번역한다는 게 삽질이라.

[익명(223.38)]

ㅇ 새로 번역한 게 아니라 번역 안 된 서플만 덧번역한 것. 이게 유출되어서 빡쳤단 거고 - dc App

[qws2(bhirava)]

ㄴok 이해했음. 제우스 인성하곤.

[익명(114.207)]

난 직접 들었는데 제우스 맞음

[익명(223.38)]

ㅈㅇㅅ인지 아닌지는 확실하지 않으니까 일단 두번 걸러 들으셈. 나도 정말 건너건너 들은거라… - dc App

[qws2(bhirava)]

작년언가 제우스가 덥크퍼뜨렸다는 얘기듣고 유포허가났는데 아무리 제우스가 방사능폐기물취급받는다고 하는 들 너무 한거 아니냐고 생각했는데 여기서 아구가 맞아버리네

[익명(223.38)]

이거 당시에는 꽤 소문 널리 났던 거라 알 사람은 다 알 거라고 생각했는데 몰랐구만 - dc App