[일반] 공주기사란 말은 어디서 온 걸까

[소아네(39.7)]

왕의 혈통

인망과 권력

미모

를 갖추지 못하면 여기사라고 불러야하지 않을까...

[@@(210.123)]

희 기사라는 말을 대충 번역했다 카더라

[니컬(125.178)]

에로게. 근데 거기 애들은 진짜 저 조건 대부분을 충족했지.

[소아네(39.7)]

많이 가질수록 굴욕당하는게 카타르시스야

[qws2(bhirava)]

굴욕당하는 걸 보는 거하고 굴욕당하는 걸 연기하는 거하고 전혀 맥이 다를텐데

[소아네(39.7)]

연기하는 것도 묘한 재미가 이써여...

[ㅂㅈㄷㅁㄴㅇ(117.111)]

히메키시를 그대로 직역한게 아닐까. 오히메사마와 사무라이의 결합을 꿈꾸는 재패니즘 섹스 판타지가 탄생시킨 용어라고 생각한다 - dc App

[익명(221.159)]

일어에서 히메 라는 단어가 아가씨를 더 꾸며높여주는건데 한국어에 마땅한 대응어가 없지

[qws2(bhirava)]

스스로 메챠쿠챠공주기사가 되고 싶은 욕망...