[일반] 룰북은 영어보다 일어가 문제지.

[익명(222.118)]

영어야 그동안 배운 기본지식이 있어서 근성과 사전이 있으면 어찌어찌 읽을 수 있는데 일어 룰북은 그 방면 공부하지 않으면 하얀건 종이요 검은건 글씨로 밖에 인식안됨ㅠㅠ

[보가트리(muromets)]

OCR로 추출해서 번역기 돌리면 그나마 낫지... 사실 일본어야 번역기 돌리면 알아볼만함. 씹덕질하다보면 청해는 가능하니 그 발음 보여지는 번역기에 넣고 돌려서 하믄 그럭저럭 번역 가능... 난 글케 해.

[보가트리(muromets)]

사실 할 수 있는 룰로 따지자면 영어보단 일본어가 더 좋당... 던드나 WOD같은 경우엔 일본어로 나와있기도 하거든.

[익명(222.118)]

이번 소월2.0 스타터셋 주문했는데 번역할 생각에 눈 앞이 컴컴하다. 네 말대로 해봐야겠음.

[보가트리(muromets)]

사실 발이 넓으면 굳이 번역할 필요가 없는 경우도 있음

[익명(222.118)]

그런 인맥이 없으니 소월2.0도 기본룰북 안사고 스타터셋 사는거 아니겠니ㅠ

[녹괴물(221.149)]

일본어 그렇게 안어렵다 어순이나 단어 활용도 영어에 비해 직관적이기 때문에 배우기 쉬운 편임

[익명(114.207)]

난 요즘 영어보다 일어가 쉽더라.. 씹뜨억질을 너무 많이함