다들 전공교재는 영어로 꾸역꾸역 볼수있다 수쥰에서도 다같이 오역해서 다같이 뭥가 어긋난 플레이를 할수도 있ㄸ ㅏ....
마스터도 플레어어도 다들 전투룰 오역해서 잘못 적용하던거 한 세션 반쯤 진행하고서야 눈치챈적도 있고
플레이어가 뭔 서플인가 들고와서 적용해달라는데 마스터랑 플레이어랑 해석이 갈려서 갤에 룰북올리고 해석요청해서 해결한 경우도 있고
그리고 솔직히 우리가 번역해봤자 번역으로 밥먹고 사시는 전문번역가니뮤들이랑 비교가 되겠냐
그니까 초여명차냥해!
초여명이 겁스 마법학을 내주면 나는 참으로 기쁠것같습니다
별수 있냐? 모르면 물어봐야지ㅠㅠ
몰라도 플레이하면서 나아지고 그러지...
다같이 룰해석을 잘못해서 그대로 진행이 됐을때는 별 문제가 없음 치명적인것만 아니면 밸런스만 조정해주면 끝나는 문제거든 근데 문제는 누구는 정확한 룰을 알고있고 누구는 틀린 룰을 알고 둘이 싸울때지
ㄴ 이같은 경우는 다이스롤로 해결하거나 하는 편이지...
ㄹㅇ 플레이 중간에 저런걸로 논쟁생기면 진짜 머리아품