[일반] 초여명 와우식 번역 욕했었는데

[익명(211.36)]

로그호라 번역 보니까 걍 와우식이 낫다.

미친 일본식 한자 그대로 직역한게 너무 많아서
한글인데 사전 찾는건 너무 하지 않나
+외래어는 원어 찾아서 적어야 하지 않나...

[젭라아(115.40)]

폐기아

[젭라아(115.40)]

저 단어 처음엔 보고 읭? 했음

[익명(125.141)]

안 사서 다행이다

[익명(211.36)]

ㄴ 룰 자체는 내 생각엔 일본 판타지 중에 젤 난거 같은데...

[puer(heretica509)]

솔직히 와우식 번역이 와우하던 내 입장에선 영 못볼게 아니라서.

[dd(210.178)]

폐기아가 뭔데?

[익명(110.70)]

폐기 처분된 아이 아닐까...

[O Rh+(wkdwns1542)]

안사서 다행인 것.