http://whitewolf.wikia.com/wiki/Talaq
Talaq believed that it was necessary to break the hold of vampirism over him and searched for ways to counter the curse. His search led him to a Jewish magician, Maimonides, thanks to his contacts with Khalid. In 1515, the mage and the vampire came to an agreement. Maimonides would lift the curse from Talaq and grant him longevity and Talaq would use his influence to force Suleiman the Magnificent to do two things: erecting a wall around the Old Quarter of Jerusalem and pledging himself to protect the city. While Talaq was suspicious of the deal, since he stood to gain much more than Maimonides, he agreed. Maimonides ritual, however, delivered him not only from vampirism, but allowed him to retain some of its benefits.
엄밀히 말하면 뱀파이어를 인간으로 되돌렸다기보다는 강력한 의식을 통해서 뱀피리즘의 부정적 효과를 없앴다는 느낌이긴 한데
탈락은 뱀피리즘의 멍에를 벗어야만 한다고 느꼈고저주를 없앨 만한 방법을 찾기 시작했습니다 칼리드와의 인맥 덕에 탈락은 유대인 마술사 마이오니데스와 접촉할 수 있었습니다1515년 마법사와 흡혈귀는 탈락이 슐레이만 대제에게 영향력을 행사하여 예루살렘의 옛 구획에 벽을 세우고 대제가 예루살렘을 보호하겠다는 맹세를 하게 한다면 마이오니데스가 저주를 풀어준다는 합의
에 이르게 됩니다 탈락은 마법사가 합의를 지킬지 의심스러웠지만 그가 얻을 것이 더욱 많았기에 거래를 받아들였습니다.마이모니데스의 의식은 저주를 푸는데 그치지 않고 일부 이점을 유지하게도 하였습니다
Deliver from이 무엇으로부터 구해내다인데... 좀 더 문맥을 봐야 단언할 수 있을뜻