Warforged

Ability Score Increase : Your Constitution increase by 1.
능력 점수 증가 : 건강 +1.
원본 : 건강, 지능, 힘 중 택 1 +2
//------------------------------------------------------------------------------------------------//
Age : Warforged can live infinity. But still have some mechanical failure and rust by passing time.
나이 : 영원히 살 수 있음. 하지만 기계적 고장, 결함이나 녹은 생김.
//------------------------------------------------------------------------------------------------//
Size : Warforged very similar in height and build, from 6 feet to 6 point 6 feet tall. All warforged have similar height. Because makers mass-produced it to easier.
크기 : 6피트에서 6.6피트까지의 키를 가짐. 모든 워포지드는 양산이 쉽도록 키가 비슷함.
//------------------------------------------------------------------------------------------------//
Speed : Your base walking speed is 30 feet.
속도 : 30피트 보통속도임.
//------------------------------------------------------------------------------------------------//
Living Construct : Warforged are living constructs, so it has Constitution ability score. And do not need to eat, drink, sleep or breathe.
살아있는 구조물 : 살아있어서 건강 능력치를 가짐. 그리고 먹고, 마시고, 자거나 숨쉬는게 필요하지않음.
//------------------------------------------------------------------------------------------------//
Unsleeping Sentinel : Warforged do not fell in sleep and instead enter a sort of stand by mode where hey are completely inactive but are fully aware of their surroundings. Until break the mode, it can prevent surprising attack enemy\'s advantage when being a rest. Healed half by long rest.
잠들지않는 보초 : 잠에 들지 않는 대신 비활성 상태 모드로 들어가 경계를 할 수 있음. 이 상태에선 롱레스트나 숏레스트동안 적의 기습공격 어드밴티지를 방지할 수 있음. 대신 롱레스트의 회복을 절반으로 받음.
원본 : 잠들지않는 파수꾼, 잠에 들지 않는 대신 비활성 상태 모드로 들어가서 회복을 취할 수 있음. 주변 사람들의 대화나 움직임에 대해 알림을 받음. 이 상태의 워포지드는 전부 회복되는데에 4시간밖에 걸리지 않음.
//------------------------------------------------------------------------------------------------//
Armored Body : Warforged can not wear an armor. Instead, its base AC is 11. Can affect by Mage Armor spell. But can\'t healed by any healing period
무장된 몸 : 갑옷을 못 입는 대신 기본 AC가 11임. 메이지 아머에 영향을 받을 수 있음. 하지만 어떤 치유 방법으로든 힐을 못받음.
원본 : 갑옷을 못 입음. 힐을 못받음. (컨스트럭트 기본)
//------------------------------------------------------------------------------------------------//
Warforged Resolve : Warforged made for warfare. When the warforged at encounter start, gains temporary hit points equal to 3+ one half its level. Until this temporary hit points remove, the warforged\'s earn advantage for Constitution and Strength saving throw. Can use Once per short rest
전쟁기계의 결의 : 전쟁을 위해 만들어진 전투기계라 인카운터 시 임시 생명점을 3점에 더해 현재 레벨의 절반만큼 얻음. 이 임시 생명점이 사라질 때까지, 건강과 힘 저항에 어드밴티지를 얻음.
원본 : 전쟁기계의 결의, 인카운터 파워(인카운트 중 사용가능, 숏레스트 충전)로 임시 생명점을 3+현재 레벨의 절반만큼 얻고 유지되고있는 지속 피해 또는 효과에 대해 저항 굴림을 굴림. 또한 피해를 입었었다면 3+현재 레벨의 절반만큼 회복함.
//------------------------------------------------------------------------------------------------//
Forged For Warfare : Choose an ability score. Ability score of your choice increase by 1. Then add proficiency bonus to choosed ability score\'s saving throw.
전쟁을 위해 만들어진 것 : 1가지 능력치를 선택. 해당 능력치는 1 증가하고 해당 능력치의 저항 굴림에 프로피션시 보너스를 추가.//------------------------------------------------------------------------------------------------//
대체한 것Warforged Resilience : 지속피해에 대한 저항 굴림에 +2, 사망 저항 판정에 10 받기. => Warforged Resolve 건강 힘 저항 어드밴티지로 변환Warforged Mind : 의지 방어에 +1. => Forged For Warfare 의 저항 굴림 프로피션시 보너스로 변환

아니 인터넷 돌았나 왜 글이 올라가다 말아.. 짜증난다.밸런스 모르고 일단 컨버트부터했으니까 피드백 바래요
덤으로 힐 못받는거도 방금 수정했고 자힐 부분을 조금 손보기로 해봄