[일반] 블코 옹호하는 놈들은 신문기사도 저렇게 번역할거임?

[익명(175.223)]

근데 제목 쓰다보니 게임 설정일 뿐인데 열올린 나도 잘못 생각한거 같긴 하다...
어쨌든 취미로 하는거고 봉사 성격이 강한 일인데 고마워는 못할망정 책임 내놓으라고 지랄한거같네
미안하다

[xx(183.96)]

신문기사랑 블리자드 게임 번역이랑 어떻게 비비냐... 블리자드는 자기들의 작품 내에 나오는 모든 단어를 자기가 일관성있게 맞춰서 번역할 수 있잖아. 그리고 신문사도 고유명사가 아닌 이상 다 국문화해서 번역하겠지...