[일반] 갠적으로 고유명사 번역하는게 좀 웃김
익명(58.230)
2018-03-16 17:27
추천 0
댓글 5
다른 게시글
-
난 번역할 때 고유명사 나오거나 번역하기 애매한거 나오면 [2][일반] 눈내리는밤(yuki1670) | 18.03.16추천 0
-
블코 옹호하는 놈들은 신문기사도 저렇게 번역할거임? [1][일반] 익명(175.223) | 18.03.16추천 0
-
진짜 뜻에 일대일 대응되는 단어를 찾아서 번역하고 싶으면[일반] 익명(175.223) | 18.03.16추천 0
-
내게 충분한 돈과 시간적 여유만 있다면 던월 마스터링을 할텐데.. [19][일반] ㅈㅈ(223.62) | 18.03.16추천 0
-
번역실력 부족을 감추려고 특이한 단어 창작하는 느낌임 [2][일반] 익명(58.230) | 18.03.16추천 0
-
번역 좆같은거 많지 [31][일반] 익명(175.202) | 18.03.16추천 2
-
지금이 해적판 찍어내던 70 80년대냐?[일반] 익명(175.223) | 18.03.16추천 0
-
사실 좆무위키 혐오하는 이유는 [7][일반] 익명(211.248) | 18.03.16추천 2
-
도타2 번역도 저따위 지랄하는 놈 하나 있었음 [1][일반] 익명(175.223) | 18.03.16추천 0
-
나무 번역 빌런이 욕먹는 이유는 그거로군 [5][일반] ROTARING(rpg7754) | 18.03.16추천 0
*아무도 그렇게 번역 안함*
*인디언 이름식 번역*
*꺼라위키 가루우 부족 저 항목 때문에 존나 싸움*
*빌보 배긴스를 골목쟁이네 빌보라고 번역하는 회사가 있다*
소린 참나무방패! 반쪽 피! - dc App