평소 책을 안 읽는 것도 아니고 딱히 언어 등급이 낮은 것도 아니고 게임을 그렇게 못하는 것도 아닌데 룰북 읽고 이해하기가 힘드네
일룰 두권 정도 번역 중인데 힘들다... 정발된 룰북들도 몇번씩 읽어도 잘 이해 못하는데 너무 꿈이 컸나
빡대가리 슬퍼요
평소 책을 안 읽는 것도 아니고 딱히 언어 등급이 낮은 것도 아니고 게임을 그렇게 못하는 것도 아닌데 룰북 읽고 이해하기가 힘드네
일룰 두권 정도 번역 중인데 힘들다... 정발된 룰북들도 몇번씩 읽어도 잘 이해 못하는데 너무 꿈이 컸나
빡대가리 슬퍼요
번역해서 남에게 보여주려니 더 힘든 게 아닐까
뭘 번역중인데?
카미가카리랑 모노톤 뮤지엄
모노톤은 취향 아니라 안 건드렸었지만 카미가카리는 그렇게 어려울 거 없지 않았나... 아무튼 구도자의 길을 걸을 거 아니면 적당히 필요한 부분만, 뜻만 통하도록 해버려. 그게 혹 나중에 유출되어도 위험이 덜하기도 허고.,,