제곧내. 아우터 갓이나 엘더 갓, 그레이트 올드 원들을 뭉뚱그려서(굳이 따지자면 셋 다 다르긴 하지만) 한자어로 무슨 무슨 신이라고 표현하려면 어떻게 쓰는 게 좋을까


후보 1)

고대신

장:직관적

단:촌스러. 게다가 고대신이라고 하면 걍 ㅈㄴ 옛날 인간이 섬겼던 신이라는 느낌이 먼저 들지 인간 이전부터 있어 온 초월적이고 이질적인 존재들이라는 삘이 안 옴. 나도 지금 고대신이라고 쓰고는 있지만 아무튼 촌스럼. 아무튼 그럼.


후보 2)

암흑신

장:이쪽도 직관적. 보통 판타지 매체 같은 데서 악신들을 대강 암흑신이라고 부르는 경우가 종종 있다 보니 이 바닥을 잘 모르는 사람들에게도 어둡고 잔인하고 악랄하고 뭐 그런 신이라는 느낌이 딱 옴  

단:촌스러. 게다가 암흑신이라고 하면 너무 인간적이고 이해하기 쉬운 악의 신을 지칭하는 거 같아서 안 어울림. 뭣보다 촌스러.


후보 3)

이신(異神)

장:기독교의 신으로 대표되는, 인간에게 도덕적 가르침을 준다거나 가혹한 방식일망정 인간을 나름 사랑한다거나 하지 않는... 그러니까 현대적 종교관이 성립되기 이전의 더 원초적이고 이질적인 신들이라는 삘을 내기 좋음

단:이미 이신론이라는 철학 이론이 있고, 거기 나오는 개념이 크툴루 신화의 고대신과 잘 대응하지 않음


후보 4)

기신(奇神)

장:예의 그... 인간이 이해할 수 없는 이질적인 신이라는 뉘앙스를 살릴 수 있음

단:아 기신포후 데몬베인 아시는구나!


후보 5)

사신(邪神)

장:인간적인 개념의 '악신'도 아니고, 아무래도 '선하거나 의로운 신에게 대항하는 개념'이라는 뉘앙스가 깔려 있는 '마신'도 아닌, 삿되고 위험하고 기묘하고 뭐 그런 신이라는 뉘앙스를 살릴  수 있음

단:엥 뱀신? 그거 완전 이그 아니냐?or 어... 죽음의 신?