[일반] 댄디 정발은 용어 통일이 된다는게 제일 반가움

[빈딕맨(vindictus88)]

솔직히 지금 D&D 하는 사람들은 내용이야 다 알잖아
용어가 통일이 안되서 그렇지

- dc official App

[익명(223.62)]

그걸 받아드릴지가 문제

[빈딕맨(vindictus88)]

매직아이템을 법기로 번역하는 수준만 아니면 ㄱㅊ - dc App

[익명(211.104)]

법-기

[니컬(125.178)]

이건 삼두회의 번역입니다. 뭔가 다른 걸 기대하셨습니까?

[컬티스트(will970096)]

법기를 준수하십시오

[페이스어뎁트(faceadept)]

Feat - 위업, Ability Check - 능력치 확인, Passive Check - 수동적 확인, Contest - 거부, Saving Throw - 구원 굴림, Freedom of Movement - 이동의 자유, Scrying - 엿보기, Etherealness - 희미함, Glibness - 말재주, Major Image - 대형 그림, Resilient Sphere - 단단한 공, Gelatinous Cube - 젤리 상자

[컬티스트(will970096)]

박스흑마도 아니고 젤리 상자;;;

[페이스어뎁트(faceadept)]

이따구로 나오면 그냥 영어로 하는 게 더 편하겠지

[익명(61.247)]

그런다고 통일 안될걸

[익명(175.223)]

정발 나와도 기존에 쓰던 익숙한 용어 그대로 쓴다