[일반] 행님들 패스파인더 지금 한글패치 된 걸로 할만해여?

[오오리리(119.200)]

내가 내이름도 영어로 못쓴느 영알못이라 그런데,

이거 뭐 번역판이 구글번역기 수준이라는 말들도 있던데, 할만행?

[익명(112.161)]

필라스 오브 이터니티 갤로

[ROTARING(rpg7754)]

번역 자체는 잘 되어있는데 번역어 선택이 취향 갈림

[ROTARING(rpg7754)]

계열 (Class), 도적 (Rogue), 마력사 (Sorcerer), 무승 (Monk), 법술사 (Wizard), 성기사 (Paladin), 성직자 (Cleric), 순찰자 (Ranger), 야인 (barbarian), 음유시인 (Bard), 자연숭배가 (Druid), 전사 (Fighter)

[ROTARING(rpg7754)]

번역된 문서 내에서는 용어 통일은 제대로 되어있어

[셸먼(ds62hg)]

패스파인더:킹메이커 게임 말하는 듯.

[셸먼(ds62hg)]

DLC 내용 말고는 대강 맥락으로 알아먹을 수 있음.