[일반] 섀런 러너들 사이에서 엘프는 좀 무시당하냐?

[익명(223.38)]

속어 번역하는데

엘프 속어로 부르는 말이
坊や 인데
애송이, 철부지, 아가 라는 의미인데

- dc official App

[눼스티(keg015)]

엘프가 제일 오래살지 않냐?

[익명(223.38)]

근데 왜지 호리호리해서 그런가 - dc App

[컬티스트(will970096)]

동안이라서 그런거 아냐?

[익명(223.38)]

아 고런가 - dc App

[섀도우런빌런(112.163)]

원문 보니까 dandelion eater임 풀 뜯어먹는 환경보호자 새끼들이라는 멸칭이라네

[익명(223.38)]

민들래 먹는 놈 따로있음 보니까 영어로 keeb던덕 - dc App