시너(sinner)와 신리스(Sinless)

우리중 누군가는 그림자를 택했고, 그리고 우리중 누군가는 그림자로 밀려 나왔지. 세상의 그림자와 세상의 빛을 나누는 경계선중 하나가 SIN-System Identification Number-다. 식별은 네가 공식적인 신원 인증이 필요한 모든 곳들 네가 감시 시스템에 용인되고 그리고 정부의 데이터 베이스에 접속하고 그리고 거의 대부분의 컴퓨터에 접속할 때 필요하지.

네가 이걸 가지고 있으면 넌 시너고 그건 좋은 거야, 세상의 평범한 사람들 중 한 명이라는 거거든. 

네가 이걸 가지고 있지 않다면 넌 낙오자야.

너는 기본적인 세계의 그림자 속으로 밀려나게 됐지.

그리고 누구는 SIN 없이 태어나. 

누가 세상에서 SIN이 없는 사람들이냐고? 좋아, 너의 부모가 이게 없으면 아마 너도 없을거야. 

범죄자의 아이들, 오크나 트롤에게서 태어난 많은 비율의 아이들과 마찬가지로(보통 누군가는 당연히 SIN을 얻기도 하지) 자주 있는 경우인 어둠 속에서 시작한 경우라던가 말이야. 

그 뒤엔 범죄자들이지. 전문적인 녀석들, 아마추어 놈들, 그리고 우연히 범죄자가 된 경우. 

놈들이 뭘 했든간에 놈들은 범죄자 SIN이 되서 끝장나게 됐고 그건 손가락 없는 인공 손만큼이나 쓸모 없어졌어. 

거의 평범한 사람보다는 나병 환자마냥 취급당하기 시작하고 사람들은 사회에서 범죄자 SIN을 떼어 버려서 그림자을 내달리거나 아니면 범죄자의 인생을 사는 데에 전력을 다하거나 둘 중 하나야.(제 6세계의 괴물들과 스트리트 갱들은 언제나 고용되거든.)


오역,의역 다수. 5판 룰북 기반