[일반] 왜 구지 error打라고 쓰냐

[익명(61.75)]

오타라는 한자어가 떡 하니 있는데

왜 에러타라고 근본없이 쓰는거냐?

걍 typo로 쓰던가 미스프린팅도 있고 error translation 도 있는데 왜씨발

에러타라고 쓰는거냐고

인세인 관련 정보 보려고 티알클 홈피 가니까

1쇄에 에러타가 있네여^^ 하고 써있네.

개븅신들.

[익명(116.33)]

야 싸게싸게 추천박아라 턀갤럼들아ㅋㅋㅋㅋ 역대급 글인데 이거 묻히면 안된다ㅋㅋㅋㅋ 에라타가 일본어ㅋㅋㅋ

[익명(116.33)]

아 모바일 추천 코드 왜 엑박인데 아 왜 추천안돼 빨리 념글로 좀

[익명(61.75)]

'오류' 혹은 '문서의 오자'를 뜻하는 라틴어 erratum의 복수형. 출판물을 매체로 하는 게임의 경우 게임의 어떤 규칙이나 효과 서술에 문제가 있는 등의 이유로 부분적인 변경이 필요한 경우 변경 대상이 되는 부분과 변경 내용을 다루는 정오표를 발표하게 된다. 이거네

[익명(61.75)]

어느정도 룰이 안정된 TCG에서는 에라타가 흔치 않지만, 사람이 만드는 것이다 보니 아주 없는 것은 아니다. 참고로 대한민국에 수입된 외국산 TCG에서 발생하는 에라타의 주된 이유 중 하나는 다름아닌 오역. 인세인에서 올린건 에러타가 아니라 걍 오역같은데..??

[ROTARING(rpg7754)]

errata입니다.

[익명(223.62)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(14.55)]

야 농담하는거지?

[익명(tjgus1207)]

병 형신이야? - dc App

[Escaflowne(ghi02093)]

컨셉 좆병신같네 1점 준다 - dc App

[ㅁ맘ㅁ(lbsoflbsk)]

커여우니까 봐줌

[컬티스트(will970096)]

사람이 좀 헷갈릴 수 있지만 이런건 박제해야지 -봄베이는 맛난 술이라니까

[없-데이트(waccle)]

[없-데이트(waccle)]

[익명(106.102)]

컨셉이지 병신아?

[익명(222.110)]

글이랑 댓글이랑 매치가 잘 안되네. 수정된 것?

[익명(14.55)]

첨에는 error打라고 썼었음 ㅋㅋ

[익명(183.91)]

이게 그거지? 마지노선이 한자인줄 알고 사이비가 영어인줄 아는 그런 애들

[고닉(112.170)]

그럴 수도 있지만 재미삼아 개추

[암황(darkempr)]

컨셉 잘봤습니다

[익명(meumeu2011)]

[익명(125.181)]

컨셉맞졐?

[익명(39.7)]

등신아 니가 쓴거 일본어로 읽으면 에라타가 아니라 에라다다

[익명(180.64)]

이새끼 잘 때 이불 뻥뻥 찰듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.36)]

학술지 오타수정도 errata라고 쓴다