[일반] 영어 번역 질문좀

[익명(49.161)]

rounds face double the Armor against all Barriers.

총알 해설인데

이게 지금 

모든 장해물의 장갑치에 대해 2배로 해 대항한다는거임?

아님 이 탄이랑 부딛히는 모든 장해물의 장갑치를 2배로 취급한다는 거임?

[R/ㅇㅇ(184.170)]

이 탄이 마주하는 모든 배리어는 방어가 2배

[페이스어뎁트(faceadept)]

Frangible 탄은 구조물의 장갑을 보정된 장갑의 2배로 취급함.

[페이스어뎁트(faceadept)]

예를 들어서 장갑 10짜리 벽이면 AP+4니까 보정된 장갑은 10*2+4 = 24