바바리안 클래스 기본 능력 Rage 종료조건 설명.
Your rage lasts for 1 minute. It ends early if you are knocked unconscious or if your turn ends and you haven’t attacked a hostile creature since your last turn or taken damage since then.
정답은 스포일러하지 말도록 해보자 ㅋ
- dc official App
Have+p.p! Have+p.p!!
정말 솔직히 말하자면, 내 23년 1개월 인생에서 last가 동사로 쓰일 수 있다는 걸 오늘 처음 알았다.
광폭화? aa로 발동함ㅇㅇ - dc App
1분이 지나면 종료. 무의식 상태가 되거나, 적대적인 대상을 공격하지 않고 턴이 끝나거나, 피해를 입지 않고 턴이 끝나면 그보다 일찍 종료. -봄베이는 맛난 술이라니까
스포일 하다니... 여기서 haven't attack... or (haven't) taken damage 니까 공격을 안하거나 피해를 안 받거나 둘 중 한 조건만 성립해도 깨진다고 우기면 어떡함? 틀린 해석이지만 문법상 오인될 여지가 없나 헷갈리긴 함. - dc App
그러면 대충 (대충 레이지를 유지하기 위해서는) you must attack your hostile creature and take damage라고 해야 그렇게 해석이 되지 않냐고 하면서 룰북으로 머리를 후린다? 돈법사에 물어보십시오 휴먼. -봄베이는 맛난 술이라니까
이런 거 수십 수백개 번역해야 한다는 게 시발
구글 번역도 이건 틀리는군... 너의 분노는 1 분 동안 지속된다. 만약 당신이 의식을 잃었거나 턴이 끝난 후 당신이 마지막 턴 이후 적대적인 생물을 공격하지 않았거나 그 이후로 손상을 입었다면 조기 종료됩니다 - dc App