GS25 파오차이 논란 이해 안되는게

[익명(118.235)]

김치를 중국어로 대체할 표현 없다 그랬는데

포스터 메갈 세로드립 때는 파파고 번역기 써서 그랬다면서 김치는 파파고에 중국어 번역하면 파오차이 말고 신치라는 표현 나옴 ㅋㅋ

왜 말이 앞뒤가 다르냐 ㅋㅋ

[익명(112.144)]

걍 다른언어 필요없이 김치랑 kimchi 로만 적어서 발매해도 되었을 문제지

[익명(1.224)]

아 ㅋㅋ 우연히 중국어 번역에는 파파고 안썼다고 ㅋㅋ

[익명(175.113)]

외계언어라서 파파고에서 인식이 안됐나봄ㄹㅇㅋㅋ

[여기뭐써야하나(dejiworld11)]

이미 다시 변명을 해도 늦은 때라 내리막길 가는 거지 머 - dc App

[익명(39.7)]

영어 일어 다 김치라는 고유명사 썼는데 중국어만 파오차이가 ㄹㅇ 개소리지 침채라는 표현 있는데 굳이 파오차이?ㅋㅋ