번역) Storyshift 1-11 (데이터 주의)

[A토픽(topicular)]

스토리시프트/스토리쉬프트/스싶/스슆

The First Round-11: Cold reception warms up fast.

목차: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=98888

전편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=121149

후편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=126154

참고로 중간에 나오는 보라색 글은 AU 제작자가 적은 글임.

출처: http://ut-storyshift.tumblr.com/post/137189201771/cold-reception-warms-up-fast-full-album-can-be

후편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=126154

137패널, 신기록.

전 편은 별 볼일 없는데도 개념글로 올려줘서 빨리 편집했음.

ㄱㅅㄱㅅ.

문제는 사온 치킨이 식어버렸다는 거지만.

[언더테일커(rkaksl3gh)]

핫산은 개추

[그림공책(yeonlia)]

개추다

[Niemmie(jjlee0327)]

빠른 번역 감사를드리며 따봉도 덤으로 드립미가

[익명(175.119)]

아스리엘 커엽다..,

[트로그(byg00055)]

아스리엘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[skyB(skybunny)]

선개추 후감상

[알바야또자냐(skaehdtndl)]

졸커

[D4C.(theworlddio)]

졸커엽다 진짴ㅋㅋ

[ㅁㄴㅇㄹ(221.141)]

파피에 비해 탄막 난이도 헬이네 ㄷㄷㄷㄷ 저 패턴대로 게임에서 나온다면 덤디덤보다 쎌듯

[익명(211.220)]

'아스리엘은 더 무섭게 보이기 위해 자기 귀의 털을 꾹꾹 누른다.' 상상하니까 개귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[볶은소금(rwd0606)]

넌 정말 최고야 훌륭해

[ConduciveTo(ksm6440)]

치느님을 앞에두고 우릴 위해 번역을 해주다니?! 세에상에...넘 친절해!!

[ㅂㅈㅇㅋㄴㅌㅊ(128.134)]

커여워ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ!!!!

[꼬추꼬추껓(ide06060)]

언다인역은 토리엘이고 아스고어는 샌즈역이네 알피스는 대체..

[익명(14.47)]

아스리엘.. 너무... 커여어!!!!!!!111

[익명(175.223)]

아스리엘 졸귀다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[의지(pckdrms)]

아스리엘... 긔여어!!!!

[의지(pckdrms)]

언다인은 무슨역할일지 진짜 궁금하다

[응앋(123.111)]

아졸귀

[익명(66.249)]

알피스가 냅스타 역할이니까 언다인은 메타톤일듯

[익명1(111.65)]

탄막은 어렵지만 귀여움은 파피루스보다 월등하구나 ㅎㅎ

[어되네(222.108)]

크흥ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽ㅋㅋㅋㅋ

[하핳(154.20)]

짜증나는 엔도제니

[돌고 돈다(222.104)]

융합체 오졌다;;;