한패에선 호엑! 으로 번역됐다는데 그냥 호엑!이라는 뜻?