hOIVS를 호엑이라고 번역한건 한패가 최초임??

[..(223.33)]

구금

[공룡박(undertale99)]

그럼 한국 이외의 국가에서 호엑이라 번역하겠냐

[..(223.33)]

아니 한패 이전에도 테미가 호엑이라도 말하는 설정이 있었냐는거

[익명(61.98)]

아니시발 그럼 번역을어떻게해

[..(223.33)]

hOIVS는 찾아보니까 걍 hives의 테미식 표기이고 호엑! 같은 뜻은 아니라는데

[Vamp(amigoofdrago)]

hives라고 나와있는건 어디에 있는데