정확히는 old lady였던가
어쨌든 좋은 것이다
근데 이걸 아주머니라고 번역해서 좀 아쉬웠음
딱히 적당한 말이 없어서 어쩔 수 없는 것 같긴 하지만
아가씨
숙녀분 이케 하면 좀 그런가
누님
숙녀분이 맞는듯. 상냥해..
아줌씨
거리감없이 늙은여자를 칭할수있는게 아주머니밖에없어서
숙녘ㅋㅋ
아줌마보다는 그나마 낫지 않나..
늙은 숙녀분
아가씨
숙녀분 이케 하면 좀 그런가
누님
숙녀분이 맞는듯. 상냥해..
아줌씨
거리감없이 늙은여자를 칭할수있는게 아주머니밖에없어서
숙녘ㅋㅋ
아줌마보다는 그나마 낫지 않나..
늙은 숙녀분