[번역] 샌즈의 이야기(Sans's Tales) #16-25

[ㅃㅂㅎㅅ(fontcest)]

샌즈의 이야기(Sans's Tales)

작가: Sarielle(@skeleton-sarielle)

출처: http://gasterisalie.smackjeeves.com

샌즈와 가스터의 과거사 만화.

#1-15 : http://gall.dcinside.com/undertale/344712

#16-24

#25

* 4월 18일 연재분까지 번역 완료.

[익명(59.14)]

오와ㅏ아아ㅏㅏㅏ아아아ㅏㄱ!!!!오아아가ㅏ앙

[roku(rojallind)]

번역 고마워 잘 보고 간다

[물이챨챨(dnjaqkeltm)]

[개밥바라기_(soj004)]

흐 가스터ㅠㅠ 광광 우럭따

[LISA.(coolskeleton95)]

호고곡 샌즈 구속 머꼴

[설견(son4094)]

핫산은 개추

[익명(116.33)]

핫산은 개추

[익명(118.44)]

굳굳굳굳굳

[생선박(59.14)]

가스터가 잊혀진 괴물이라는 설정인가 샌즈만이 가스터를 기억하는거고

[GreenRabbit(lhk3491)]

호곡 존나좋아

[브루키애껴욧(birzabith)]

퍄퍄 팝콘 꿀잼

[엘레크레티(alacrity9990)]

퍄퍄퍄퍄퍄

[익명(dang5791)]

와존잼ㅁ이다

[가水터(never0927)]

첫컷 의문의 익숙함

[달다달라다랄랄(pikit7788)]

핫산은 개추야

[익명(182.224)]

퍄퍄 번역 퀄리티 좋다 개추

[야설이최고(112.186)]

근데 이것도 말 되긴 하네. 게임 작중에서도 가스터 언급하는 주요캐릭은 없긴 햇으니

[큰네모(ssa7413)]

먹을거 구현...파오후로서 탐난다

[태지새(wxyz1234)]

[익명(219.255)]

박수치는 샌즈콘

[익명(121.145)]

존나재밌다

[크헥헥(183.103)]

오 흥미진진하다

[데이터(gggg18)]

잘봤습니다

[skyB(skybunny)]

저 '우리'가 마치 우리들같군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅅ(brgrg)]

간지보소

[ㅋㄹㅇㅅ(venom3)]

[heki(jjym81)]

번역 매우 고맙다

[ㅡ_ㅡ(175.119)]

가스터 투헤드설일까 - DCW

[짱시룸(123.215)]

가스터ㅠㅠㅜ왜이리 안쓰럽냐ㅜㅠ

[ㅅㄷ(58.127)]

시펄 사랑한다ㅠㅠㅠ

[나는나는 중독잔가봐(218.54)]

[나는나는 중독잔가봐(218.54)]

광광 우럭따ㅠㅠ

[나는나는 중독잔가봐(218.54)]

[합합(211.187)]

[합합(211.187)]

[합합(211.187)]

잘 보고 갑니다

[=)(122.34)]

담편 넘 궁금해에에 담편은어딨나영니

[지나가는 행인(223.33)]

와우 재밌네요

[프리스크(121.167)]

*당신은 언다인에 계획은 너무나 지나친거같다고 했다