1. hOI 는 ㅓ어아 와 안뇽! 으로 번역됬는데 ㅓ어아의 제대로 된 말은 어서와이다.
이해가 안되면 입을 벌리고 혀를 바닥에 붙인뒤 어서와. 해보자.

2. 테미가 가는 곳은 college 이고 미국 영어에서 college는 전문대와 4년제 모두를 뜻한다.
거래취소시 학위가 있다는 대사로 보아 4년제인듯 하다.

3. 테미가 알러지 반응이 올때 외치는 대사 호엑! 의 원문은 hOIVS다.
맞춤법에 맞추면 Hives 이고 두드러기를 뜻한다.
두드러기! 보단 호엑! 이 더 귀여운듯.

4. 테미를 지칭할때 she 라고 표현한다. 근데 Bob은 남자 이름이다.
유일한 남자?