(만화번역,스압주의)강의 경고 5

[SYZIE(kd7186)]

원본 : http://tyl95.deviantart.com/art/Smokescreens-and-Shortcomings-Undertale-Comic-603303701

ㄱㅅㅌ ㄱㅅㄲ.....

+) 세번째 컷 대사 수정함

[만터(buwake)]

[정신반나간애(minda13927)]

[꼬추꼬추껓(ide06060)]

그스트...그스끼..

[ㅎㅎㅣ.(kjy2280)]

퍄

[바림(gaster511)]

새끼 말 존나 많네

[본브로좀애껴라(ting673)]

[설견(son4094)]

가스터가 또

[달다달라다랄랄(pikit7788)]

퍄

[CMM(121.180)]

세번째 컷에 인공물을 인곰물로 썼다.

[I천년I(jang020511)]

핫산은 개추야

[CMM(121.180)]

핫산은 개추야

[슬맆(indaysgoneby103)]

대사량봐라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[SYZIE(kd7186)]

CMM/원작에도 오타가 있길래 그대로 반영했는데 수정하겠음 ;;

[익명(118.91)]

아니 원작 오타까진 재현해낼 필요가 없잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅃㅂㅎㅅ(fontcest)]

원작의 오타가 이 정도는 아닌 것 같다

[숨쉬는바보(182.221)]

수고했다 핫산 앞으로도 더 수고해라

[SYZIE(kd7186)]

ㅃㅂㅎㅅ// 지적 감사 ;;

[BombWhale(bombwhale)]

[익명1(180.231)]

번역 고마워. 좋은 스토리 알아보게 해줘서 정말 좋다. 직접 식질하고 하는게 얼마나 힘든지 알아. 그것도 순전히 대가없이 한다는건 정말로 굉장한일이지. 다시 한번 고맙다.

[익명(49.168)]

번역은 언제나 개추야

[익명(220.95)]

퍄 재미있다 개추야

[ㅃㅂㅎㅅ(fontcest)]

남의 번역인데 말이 지나쳤던 것 같아 댓글 지웠어. 미안하다.