지금 역식질 하고있는데, 말장난이 나와서 하는말인데. 말장난을 그대로 번역하고 뭐가 말장난인지 밑에 써놓을까 아니면 그냥 말장난을 아예 다른걸로 한국어로 바꿀까?후자는 역식자가 언어능력이 딸려서 제대로 못할수 있음
자신 없으면 전자
자신 없으면 걍 전자로 해 -같이 애낌이허쉴?
ㄴㄴ , ㄴ 자신없으니깐 그냥 전자로 옮겨서 해야겠다. 고마워