적용됐나?여제 차라