번역) Storyshift 1-28

[A토픽(topicular)]

스토리시프트/스토리쉬프트/스싶/스슆

The First Round-28: That Chef Always Smiles

목차: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=98888

전편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=630624

후편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=827763

출처: http://ut-storyshift.tumblr.com/post/149630893791/that-chef-always-smiles-full-album-can-be-found

후편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=827763

왠지 여유가 생겨서 쇼 제목을 편집함.

원본.

오역/더 나은 번역 있으면 댓글로 알려줘.

[능겅(smdrjd1)]

오우!

[어린왕자의양한마리(mwish2001)]

오 이게 나오다니

[토비댕댕(tobydangdang)]

덤디덤 운에맡기는거보소

[ㄹㅇㅈ(58.226)]

퍄

[익명(115.136)]

제발 스슆 완결 보고 탈갤하고싶다

[mettamilk(qnqntk76)]

잊을만하면 나오는 스슆 역시 기대를 져버리지않지 - 세상에서 가장 멋진 사장님

[Nate(ariain2002)]

시발 드디어

[데드민(tlsrh95)]

퍄

[해파리(dwkjim1124)]

일단 스슆이 있는 이상 아직 언갤은 망하지 않는다

[노그림(61.102)]

스토리쉬프트 갑자가 미쳤나 지금 29화 나왔다

[A토픽(topicular)]

ㄴ월(늦으면 화)요일에 번역본 올릴예정. 두통때문에 주말에는 침대에서 죽어있으려고.

[12(211.47)]

엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 언마가 언다인+엄마였냐

[12(211.47)]

크 고건 몰랏내

[....(8.38)]

어.... 요리방송 제목이 ultimate umom이 아니고 ultimate umami인것 같은데? 궁극의 감칠맛