bark가 멍이라는것보다 나무껍질이 익숙하다 의역한거 봤는데 막줄에 멍나왔는데 어색하다 나무껍질이 더 익숙해