번역) HELP_tale 4:thefirst

[A토픽(topicular)]

첫편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=86889

전편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=86933

후편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=88364

BGM 출처: https://www.reddit.com/r/HELP_tale/comments/468skd/help_talenar_it_battlemusicogg/

전편에도 추가해놨지만, HELP_tale의 특징 중 하나는 팬브금이 많다는 거. 4일동안 7편밖에 안 나왔는데 팬 브금이 13개나 나옴.

이건 그 중에 가장 내 취향이면서도 노이즈가 없는 브금임.

출처: https://www.reddit.com/r/Undertale/comments/466lpw/help_tale_4thefirst/

이제 슬슬 스토리가 진행됨.

[mafumafu(ametsub)]

수고했어! 7까지 화이팅!

[디시콘쓸레(dlaha88)]

뭐야??샌즈야??

[덤디덤(112.168)]

와 이거 핵꿀잼이네

[꼴잘알연구소(q1w2e3rt54)]

오오미 꿀잼

[꼴잘알연구소(q1w2e3rt54)]

[Dare☆Devil(flag1224)]

이게 그 언텔판 로스트실버같은건가

[으그그(sllntshot)]

[번역해결사(ghd5383)]

[어린용매(sdh11230417)]

*오오.

[익명(qqqrrr0402)]

[익명(1.250)]

내용도 번역도 좋다 게다가 이거 브금이랑 만화랑 끝나는 타이밍이 같아

[해팔이(qnqntktk8585)]

뭔가 괴랄해서 좋다 화이팅

[염소박이(silverstream)]

아 저렇게 양혼 흩어놓고 다시 로드하면 주요 npc들로 분화해서 나타나는거냐

[ㄹㅇ(121.176)]

와 미친 뭐지 브금 끝나자마자 인터넷 어플 오류나서 종료됨 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[익명(124.54)]

아 저거 몹 다합쳐졌네

[익명(58.237)]

옹오 뭔가 기괴하지만 좋다