원문은 "Guess How Much I Missed You?(제가 얼마나 엄마를 오래 못 봤게요?)" "Ok... How... Much...?(얼마나...?)"

"I Missed You SNOW Much... heh... heh...(눈만큼 많이요. 헤헤...)" "Ha... HaHa... Good... One...(하하... 아주 재미있구나...)"


so much 대신에 그 자리에 snow를 넣은, 진짜 지극히 스노우드레이크식 말장난. 혹시 더 좋은 번역 있으면 제시해주면 좋고




출처는 여기 http://www.deviantart.com/art/S-n-o-w-y-577791349