번역) HELP_tale 8:a_letter

[A토픽(topicular)]

헬프테일

첫편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=86889 전편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=88678 후편: http://gall.dcinside.com/board/view/?id=undertale&no=99226

NuRi's Tools - YouTube 변환기

미검수판 파피루스 폰트 깔기 귀찮아서,

완전 한글판에서의 파피루스 폰트로 갔음.

덕분에 이 파트는 20% 더 진지해짐.

출처: https://www.reddit.com/r/Undertale/comments/46sy6g/help_tale_8a_letter/

일단 나온건 여기까지임.

내일 더 긴 편이 나온다고 하니까...

이제 난 다시 자야지.

[양냥캣(dutlaut123)]

첫댓개추

[심심한뷉뷉이(kjs2138)]

[심심한뷉뷉이(kjs2138)]

그렇지 개추욤

[*Undyne(undynez)]

[시위드(gksmfqhrma48)]

[magg(rora02)]

핫산은 개추야

[-메리(tieara)]

[차돌박이(119.194)]

샌즈는 정상분리됐는데 파피루스는 비정상분리됐나보네

[ConduciveTo(ksm6440)]

[R__G(ringrin)]

재밌어 개추

[익명(1.250)]

개추야개추

[해팔이(qnqntktk8585)]

[꼬추꼬추껓(ide06060)]

그게 네 최선이야 뭔데 ㄷㄷ

[익명(211.110)]

핫산은 개추야! 근데 이거 3편 근처에 토리엘 나오는 편도 있는거 같은데 그것도 본편이냐??

[A토픽(topicular)]

ㄴZoidberg123456가 올린 거(mychild) 말하는 거 같은데, 아님.

[설명충(115.137)]

그게 네 최선이야는 원작 영문판 보면 코믹 산즈체로 되어있다

[A토픽(topicular)]

ㄴ그래서 나도 굴림체로 썼지만 티가 안난다.

[✿박박✿(211.109)]

개추양