시리우스 B: 파란색? 좋아...

시리우스 A: 와 멋진 플레어다

시리우스 B: B형 별의 경우 정상이야

시리우스 A: 어이, 일어나

              너는 큰 별이야

시리우스 B: 맞아

              너의 정확성에 고마워

시리우스 A: 우리는 왜 행성이 없어?

시리우스 B: 너는 나에게서 20AU 이내에 있어

              어떻게 행성이 있을 수 있니?

시리우스 A: 왜 그들은 우리의 무게 중심 주위를 공전하지 않아?

시리우스 B: 나는 그들을 날려 버렸어

시리우스 A: 넌 왜 그렇게 커?

시리우스 B: 큰게 좋은건 아니야

              나는 더 빨리 늙을거야

시리우스 A: 그럼 왜 그렇게 많이 먹었어?

시리우스 B: 나는 그렇게 하기로 결정했어

시리우스 A: 언제 결정했어?

시리우스 B: 그때 임의로

시리우스 A: 왜 넌 점점 밝아지고 있어?

시리우스 B: 모든 젊은 별들은 죽을 때까지 밝아져

시리우스 A: 너는 죽음에 가까워지고 있어?

시리우스 B: 아니


<시리우스 B의 수소가 고갈됨>

시리우스 B: 그래 그래

시리우스 A: 그 다음엔???

              넌 터지거나...

              음 불꽃?

시리우스 B: 그만

              그런거 아니야


<시리우스 B가 붉게 달아오름>

시리우스 A: 야 너 괜찮아?

시리우스 B: 아니

              난 내 바깥층을 태우고 싶어

              난 그냥 내 중심을 태워

시리우스 A: 하지만 넌 헬륨 핵융합을 시작했잖아

시리우스 B: 아니 헬륨을 쓰레기야

시리우스 A: 그래 실리콘은 어때?

시리우스 B: 난 그런걸 태울 수 없어

시리우스 A: 그럼 뭐가 좋아

시리우스 B: 수소


<시리우스 B가 급격히 커지기 시작함>

<시리우스 A가 시리우스 B의 바깥층을 흡수함>

시리우스 A: 무슨 뜻이야?

시리우스 B: 넌 수소를 얻었어

              헤헤헤 더 많이

시리우스 A: 와 정말 좋은데

시리우스 B: 그만 먹어!

시리우스 A: 아니 이건 맛있어

시리우스 B: 그건 널 날려 버리는거지 먹이가 아니야!


<시리우스 B가 작고 하얗게 변함>

시리우스 A: ...?

시리우스 B: 아직 죽지 않았어

시리우스 A: 그래

시리우스 B: 난 지금 너무 조밀해

              난 내 질량의 80%를 잃었어

              너가 다 먹었잖아

시리우스 A: 아니 그들의 대부분은 우주로 날라갔어

시리우스 B: 봐

              넌 나보다 훨씬 오래 살아

시리우스 A: 수소


<시리우스 A가 붉게 달아오름>

시리우스 B: 오 축하해

시리우스 A: 축하할 가치가 없어

시리우스 B: 넌 나처럼 될 수 있어


<시리우스 A가 약간 커졌다 다시 약간 줄어듬>

시리우스 A: 그래 적색거성가지는 재미없어

시리우스 B: 그 다음엔?

시리우스 A: 헬륨을 불태워

시리우스 B: 어떻게 그렇게 오래 버틸 수 있어?

시리우스 A: 니 자신에게 물어봐

시리우스 B: 나는 아무것도 모르는 백색왜성이야

              어서 해봐

시리우스 A: 아니

시리우스 B: 이제 탄소를 태워봐

시리우스 A: 아니 난 그런걸 태울 수 없어

시리우스 B: 지금 넌 AGB야

시리우스 A: 맞아


<시리우스 A가 급격히 커지기 시작함>

시리우스 B: 와 너무 맛있다

시리우스 A: 그만둬 백색왜성은 그런걸 못 먹어

시리우스 B: 헤헤 난 신성이 됐어

시리우스 A: 넌 수소가 필요없잖아

시리우스 B: 하하 넌 흐릿해

시리우스 A: 적어도 태양보단 강해!

시리우스 B: 오 맞아

              하지만 여전히 맛있어

시리우스 A: 입 다물어


<시리우스 A가 작고 하얗게 변함>


끝.


내가 만든건 아니고 유튜브 영상 번역한거임