일본 아디로 만들었는데 한국어로 못바꿈?