์—ฌํƒœ ์ž˜์คฌ์ž–์•„ (๋ฎค์ง์•„๋‹˜)