내가 알기로는 리밴순정... 패처였나 이상하게 짜여진 코드때문에 어떤 걸 수정해버리면 번역파일이 싹 다날라가서 할때마다 갱신해줘야된다고 들었고(패처 v22에서는 고쳐졌는지 모르겠음), 최근에 수정된 번역 파일의 스트링 아이디가 전부 이상하게 바껴있던데 그것때문에 문제생긴건지는 모르겠음.
제로제로00(salad1852)2026-03-08 14:27
답글
6.0.0 업데이트에 이 문제 포함시킴 - dc App
마나카라라(sssh7710)2026-03-09 02:11
문자열 찐빠 ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
마나카라라(sssh7710)2026-03-09 02:07
답글
'오디오 인터럽트 시 일시 정지' 패치 생기고 번역 업데이트를 안하길래 오썸에게 '번역 파일 업데이트해라'라고 말해주니 그 다음날에 3시간정도 뭘 고치는지 Crowdin 번역 파일과 번역이 여러번 날라갔다가 복원됐다했음. 이제 다 됐다하고 오썸에게서 쪽지왔던데 보니 xml에 스트링 네임 이상하게 바껴져있었고, 그거 불일치로 영어만 정상적으로 작동함. 예전에 몇번 번역관련 문제가 있었던 적있었고 오썸이랑은 쪽지한 적이 거의 없어 그른가보다하고 그냥 암말 안했음. 현재 dev rvp 파일 받아서 그 안에 번역 파일을 v5.48.0의 번역파일로 교체하고 리밴 매니저 dev나 urv로 로컬 패치하면 80%정도는 번역이 되어있음.
제로제로00(salad1852)2026-03-09 10:49
답글
오썸은 제대로 작동하는 줄 알고 있네
답변이 i can set it to other languages, why is korean not working though ;;;
순정 리밴 찐빠라 다음 패치 올라올때까지 기다리셈
갤용 옵태늄에 순정 리밴이 업데이트 안올라오는 이유.txt
6.0dev 한글 안나옴
내가 알기로는 리밴순정... 패처였나 이상하게 짜여진 코드때문에 어떤 걸 수정해버리면 번역파일이 싹 다날라가서 할때마다 갱신해줘야된다고 들었고(패처 v22에서는 고쳐졌는지 모르겠음), 최근에 수정된 번역 파일의 스트링 아이디가 전부 이상하게 바껴있던데 그것때문에 문제생긴건지는 모르겠음.
6.0.0 업데이트에 이 문제 포함시킴 - dc App
문자열 찐빠 ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
'오디오 인터럽트 시 일시 정지' 패치 생기고 번역 업데이트를 안하길래 오썸에게 '번역 파일 업데이트해라'라고 말해주니 그 다음날에 3시간정도 뭘 고치는지 Crowdin 번역 파일과 번역이 여러번 날라갔다가 복원됐다했음. 이제 다 됐다하고 오썸에게서 쪽지왔던데 보니 xml에 스트링 네임 이상하게 바껴져있었고, 그거 불일치로 영어만 정상적으로 작동함. 예전에 몇번 번역관련 문제가 있었던 적있었고 오썸이랑은 쪽지한 적이 거의 없어 그른가보다하고 그냥 암말 안했음. 현재 dev rvp 파일 받아서 그 안에 번역 파일을 v5.48.0의 번역파일로 교체하고 리밴 매니저 dev나 urv로 로컬 패치하면 80%정도는 번역이 되어있음.
오썸은 제대로 작동하는 줄 알고 있네 답변이 i can set it to other languages, why is korean not working though ;;;