์—†์œผ๋จผ ์–ด์งค์ˆ˜์—†๊ณ