리라이트 플러스 한패로 해보다가 깨달음.
외국어의 미묘한 어감을 살리는게 좀처럼 어려운데다 아무리 초월번역이라도 원문과는 달라질수밖에 없으니...

그래도 아재개그 어떻게든 살려내신거 보고 감탄함. 그 분량괴물 리라이트를 통째로 번역한 카킷코의 저력이란....



번역기 돌리시는 분들 언제 시간내서 일어로 해보세요 색다른 재미와 감동을 느끼신다고 장담합니다.




이만 굳건이한테 팔려갈 노예색기였습니다. 섬머포켓 완죤 명작~~