[잡담] 노래들 한국어로 번안하는게 진짜 어렵구나

[익명(noobmrmr)]

심심해서 가사번역보면서 번안해보다가 뜻맞추면서 글자수 맞추는거 너무어렵다는생각이들었다

[익명(58.79)]

가사바꾸는거 해보면 찬송가가 진짜 대단함 2천개가 넘는 찬송이 모든 언어로 다 번안되어있음 ㅋㅋㅋ

[익명(noobmrmr)]

대단한사람들이야