첫 플레이 때
번역본 보면서 줄 맞춰 엔터치면서 한 것.
손 안 쓰고 걍 올클 후
내용 잼썼다! 이제 번역본 가공 해볼까? 이랬으면
어마어마한 분량에 의욕 상실했을 것.
ㅡ
한패 다듬는 이야기 :
퀘스트 명칭 불일치 모두 통일.
엔딩곡 가사&스탭롤 한글화.
명칭 통일 외 검수는 드문드문.(검수는 평생 하는 거라고 들었습니다 히히히히)
이미지파일은 대체로 준수..하리라고 생각.
...근데 이미 플레이할 사람은 진작에 다들 플레이했을테니
이쯤 되면 진짜 자기만족이죠.
번역본 보면서 줄 맞춰 엔터치면서 한 것.
손 안 쓰고 걍 올클 후
내용 잼썼다! 이제 번역본 가공 해볼까? 이랬으면
어마어마한 분량에 의욕 상실했을 것.
ㅡ
한패 다듬는 이야기 :
퀘스트 명칭 불일치 모두 통일.
엔딩곡 가사&스탭롤 한글화.
명칭 통일 외 검수는 드문드문.(검수는 평생 하는 거라고 들었습니다 히히히히)
이미지파일은 대체로 준수..하리라고 생각.
...근데 이미 플레이할 사람은 진작에 다들 플레이했을테니
이쯤 되면 진짜 자기만족이죠.
고생하셨습니다 ㅋㅋ 리라이트 한글패치로 게임 잘 즐겼어용 - dc App
껄껄...수고하십니다