대부분의 번역은 캐돌님의 번역으로 때우고 있는데 확인해보니까 그 중 3개가 누락되어 있더라2개는 기계번역으로 때웠는데 중앙에 要はアホですね!는 엔젤비트와 연관되어 있는 거 같은데 내가 그 작품을 판 적이 없어서 어떤 말로 해야할지 모르겠음
요컨대 바보군요
ㄱㅅㄱㅅ
데스네는 군요 네요 이중에 어울리는 거로 번역하면 되고 요-와는 요는, 요컨대인데 즉 이 어울릴때는 즉 으로 번역하기도 함
ㄱㅅㄱㅅ