http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51577686.html


바바 사장 신년 계획 일부입니다

이것 말고도 흥미로운 게 많아서 전문 번역해 올게요



■애니메이션

애니메이션에 관해서도 마침내 발표할 수 있는 이야기가 올해에는 있을 듯하다.

우선은 클라우드 펀딩으로 자금을 모아, 극장 상영까지 달성한
애니메이션 『쿠드 와후타』


쿠드 와후타는 당사 「리틀 버스터즈!」의 스핀오프 작품.
애니메이션은 클라우드 펀딩을 해 제작 진행중.
2019년 완성…예정이지만, 아직 완성은 보이지 않는다.
죄송합니다. 농담이고, 진지하게 하고 있습니다.

사실은 CF의 애니메이션에 대해 여러 소문도 있지만, 반드시 휼륭하게 만들고 싶다는 생각이 지나쳐, 너무 많이 담은 시나리오를 제안해 J.C.STAFF분들께 「이런 거 아무리 분량이 있어도 부족해요!」하고 혼났습니다（땀）

많이반성을 하면서, 정리를 하거나 하며 꽤 파란만장한 전개가 되고 있지만, 뭐라 하든 그 J.C.STAFF분들이라면 반드시 훌륭한 애니메이션을 만들어 줄 거예요. 아쉽지만 중요한 공개시기에 대해서는 미안하게도 아직 말 할 수 없지만, 반드시 기대에 부응할 테니까 모두 응원해 주세요!

그리고, 또 하나의 라인에 대해서도, 어쩌면 올해 자세한 사항이 발표될지도 모릅니다.

이름을 말해도 되는 전의 그 녀석이 전력으로 맡고있는 굉장한 작품이, 거기에 우여곡절과 관계자 분들의 많은 노력으로 간신히 모습을 갖추고 있어요. 아니, 다 함께 발표를 기다립시다. 기대 기대.