혹시나해서 일본어판으로 해보니까 여긴 잘 되네