한글화 떡밥 관련해서 글쓰고 댓보고 하다보니 금액이 어느정도일지 궁금해졌다.
실제 금액이랑은 다르겠지만 대충 알아보자

우선 번역 분량을 알아야하는데 현재 명절맞이 친가 내려와서 확인할 방법이 없어 하지말까하다 검색중에 정리 사이트를 찾았다.


위 링크는 어떤 코쟁이형님이 게임 스크립트 용량 정리해둔 내용인데 우리에게 필요한 내용만 보자

클라나드와 리틀버스터즈 둘다 상위권에 랭크되있는데 리틀버스터즈가 글자수 더 많은건 솔직히 놀랐다.
비슷한건 알아도 클라나드가 더 많을줄 알았는데...
어차피 중요한건 글자 수니 확인해보면 둘다 4mb 정도 용이라고 되어있다.

이제 비용을 확인해야 되는데 귀찮아서 구글 검색해서 찾아보았다.


대충 해당 글에서 500k당 800불이니까

넉넉 잡고 4.5m라고 측정하고 계산하면

대충 7200불

720만원 정도가 나온다.

물론 대충 계산한거라 오차도 많고 저 글들도 다 믿을순 없으니 참고만 하자

근데 이정도 가격이면 진짜 한글화 할만한데?

- dc official App