쿠드가 영어를 못한다는 설정때문에
쿠드가 영어로 말하는건 전부 카타가나가 아니라 히라가나로 되어있어서
번역기가 못알아들어서 공백처리해버리는데
이거 찾는게 너무 피곤함...
오리지널때도 이거 찾는데 시간 많이 썼던기억이...
구글번역기는 이런거 잘처리해주긴하는데
꿀도르가 전반적인 퀄이 더 좋은..