스팀 리토바스 한패 처음부터 다시만드는중임
LUCA 시스템 엔진 대사 수정 툴도 하는김에 같이 만드는중
게임내의 전체 문자열 중 90퍼센트 정도는 패턴알아내서 뽑아냈는데
몇몇 문자열은 패턴 아직 몰라서 그냥 수동으로 찾아서 빼내게 하고있음... (좀더 손봐야될듯..)
쿄스케 일문일답, 사야루트 일부, 미니게임 문자열들 난해해서
가장 마지막에 처리하거나 안건들수도있음 ;; (불가능한건 아닌데 자동화 안되는곳은 하나하나 수동으로 해야됨...)
기존 공지에 던져둔 스팀패치는 일본어쪽 대사를 한국어로 바꿔놨었는데
요번에는 영문쪽을 한국어로 바꾸고있어서
번역 안된 곳은 영문으로 나오게하고있음 (어차피 일본어는 폰트깨져서 읽을수도없으니)
쿄스케 일문일답이나 미니게임 짜잘한 대사들은 그래서 그냥 영문으로 나오게할까도 생각중임 (여차하면...)
11월은 좀 바빠서 컴터자주 못씀... 11월말이나 12월초에 완성할듯....
대사 이외에는 대사창 색변경이라던가
게임 CG들 축소되서 위아래짤리는거 그거 풀스크린으로 처음부터 보게한다던가 (이건 심히 고려중)
이런 기능추가 고려중....
센세...
선생님 쉬엄쉬엄하세요