요새 드라마제목 왜이러노

[익명(39.7)]

뿌리깊은 나무 라고 쓰면될걸
굳이 심근목 이렇게 바꿔쓰는거같음
설강화니 잠중록이니 어질어질하노

[익명(223.39)]

좆구리고 김치인정서랑 안맞음

[익명(223.62)]

ㄹㅇ 능국꺼는 어떻게든 바꾸면서

[익명(223.33)]

설강화는 왜?

[익명(39.7)]

눈덮인꽃 이런식으로쓰지 사극도아닌데 굳이?

[익명(211.36)]

설강화도 짱깨가 투자함

[익명(175.223)]

설강화 >> 이단어 표준한국어 아니고 중국어사전에 있다고함 한국어로는 (눈풀꽃) 이라고 한데

[익명(39.7)]

김치드라마인데 김치에선 눈풀꽃이라 해야 분위기전달도 잘될거같음 짱깨에서 틀때 설강화라고 바꾸면될걸 왜 굳이 김치에서까지?

[익명(211.36)]

망해야겟노 빌드업해야겟긔

[익명(115.91)]

설강화 엄연히 식물사전에 있는 단어긔...

[익명(117.111)]

설강화도 짱깨같긔 못느끼면 조선족이나 짱깨일듯

[익명(59.14)]

로이 왜 번역안하노

[ㅉㅁ쁘깅(bbeukkinge)]

어 깨달음 얻음 그려내 능국은 다 의역하는 데 짱개는 뻔뻔하게 날로 먹음 - dc App

[익명(119.67)]

넷플은 번역되있긔

[익명(39.7)]

뭐래 삼생삼세십리도화 치아문난난적소시광 이딴거 전부 넷플 제목이긔

[익명(118.235)]

개소리노 치아문난난적소시광 아름다웠던우리에게로 번역돼서 김치 들어온거 맞아

[익명(39.7)]

뇌피셜 오지노 넷플 들어가보고나 말해 뭐라고 뜨나

[익명(14.53)]

넷플에 번역 안되있는데

[익명(59.25)]

인사반파자구계통 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.182)]

신문화기술 ㄷㄷ

[o o(222.113)]

[익명(175.202)]

개좆본껀 당연히 바꿔야하고 옛날부터 한자 영어는 그대로 썼는데 토착왜구년들 지랄하네 짱깨 안 바꾸는거 욕하는거에서 끝나지 쪽바리티왜네?? 개병신년ㅋㅋ

[익명(14.53)]

틀니 딱딱~틀니 딱딱~

[익명(175.202)]

왜 남의 나라에서 중경삼림 화영연화 이런거 보이면 발작하노병신왜구창년

[익명(39.7)]

짱

[익명(211.36)]

네다짱

[익명(117.111)]

난 애초에 중국 티나서 좋음 거르기 쉬워

[익명(121.150)]

홍콩영화는 퀼좋아서 ㄱㅊ 짱깨는 그따위로만든거 팔아먹으려면 현지화하시긔

[익명(211.36)]

설강화는 수입도 아니고 김치드라마인데 왜 설강화냐고 웅

[익명(122.36)]

제발 한자어 쓰지맙시다~