[일반] 현장 언어를 존중해야 할까 맞는 단어로 교정을 해야 할까

[익명(39.7)]

듣는 사람 입장에서 맞는 단어로 쓰는 게 처세술일까

[Lumpen(onnoni)]

현장이 중요하지. 혼자 고고하면 그건 융화가 안되는 거잖아

[Lumpen(onnoni)]

근데 짤같은 경우는 표준어로 해야지. 현장에서만 보려고 쓴 글이 아니라 사회 전제를 대상으로 쓴 글인데

[Mr.AP(mrap5124)]

막고라를 벌여서 이기는 놈 마음대로 하면 된다.

[코너미도리거(gudwnd1671)]

맞는 단어로 교정하고 현장언어 쓸때마다 징계 때려야지

[익명(211.36)]

일단 님이 맡는 현장엔 아무도 일하러 안옴

[_.___,.__(ugauga2018)]

전세계 인구 50%는 알아먹어야 하지 않을까

[익명(211.36)]

처세술이 아니라 많은 사람들과 호환이 되려면 현장표준에 맞춰줘야되는게 상식임

[익명(218.156)]

손 대서 꼭 해결하겠다는 발상 자체가 탁상행정의 산물

[익명(211.36)]

한국만이 아니라 전세계 어느 현장을 가도 실무 최전선에서 표준용어 준수하는 현장은 존재하지 않을 걸?

[현대화계획(dlackals98)]

현장단어 알려줘

[B-1 드로이드(218.101)]

노기스, 다라이, 도라무, 도란스 등등

[현대화계획(dlackals98)]

하나도 모르겠는데 노가다 우째 뜀 ㄷㄷ

[B-1 드로이드(218.101)]

+구루마, 빠루, 빠후

[B-1 드로이드(218.101)]

소햏 노가다 뛴 적은 없고 그냥 평범한 공대생이오

[익명(211.36)]

노기스=(디지털)버니어캘리퍼스

[현대화계획(dlackals98)]

꿱

[흰꼬리수리(ds2slq)]

저거 바닥 고르는 기계인데 보통은 눈 치는데 젤 많이 쓰는거 같더라.