[일반] 일본어로 북조선 남조선할 때 북, 남을 훈독으로 읽냐 음독으로 읽냐?

[익명(182.31)]

기타-호쿠, 미나미-난 중 뭐로 읽음?

[익명(118.222)]

키타

[익명(115.138)]

키타조1센 이럴걸?

[유동닉같은고정닉(kcc3260)]

키타 이럼

[스카이레이더(sswin8)]

기타jo센 그러더라 - 别忘了 天安門 1989

[스카이레이더(sswin8)]

남한은 그냥 칸코쿠 - 别忘了 天安門 1989

[익명(115.138)]

키타조1센 칸코쿠가 정식명칭인듯

[익명(182.31)]

아하 감사 훈독으로 읽는군

[익명(130.34)]

북한은 키타죠1센 이라고 하고 남한은 캉코쿠라고 함. 미나미죠1센이라고 한 새끼는 한명도 못봄

[ssenom(ssenom)]

지명을 음독으로 부리는 경우 별로 없음. 특히 국가는. 음독에 따라 잘못 듣고 이해할수 있어서 명확하게 키타 미나미로 하지